Raggiunta la giusta età
Il cuore ti viene strappato dal petto,
Squarciati i tuoi seni
Perché sei matura
E come il sangue di una fragola
Siamo pronti a morderne
Le rosse lacrime
Mentre batte
Nelle nostre bocche
Perché il tuo piacere spina venomosa ci porti alla pazzia, e ci uccida.
Così come vuole la nostra moneta.
—
The right age is reached
Torn from your chest, your Heart
Ripped off your breasts
For you are ripe
And like a strawberry’s blood and flesh
We are ready to bite
The red tears
As it beats
In our mouths
For your pleasure venomous thorn To drive us to madness, and kill us.
As our coin demands.